“Respuesta de la Poetisa a la muy Ilustre Sor Filotea de la Cruz”.- Sor Juana Inés de la Cruz

Como respuesta a las recriminaciones que hace el Obispo de Puebla, Sor Juana redacta este texto, en el cual contesta cada una de estas desaprobaciones de una forma poética y un tanto autobiográfica. Sin duda alguna, se puede observar que Sor Juana desde pequeña tenía un gran interés en el estudio; su sed de aprendizaje hizo de ella una mujer culta  y muy progresista para aquella época.  En esos tiempos debemos de recordar que había una gran sumisión a la mujer y que la castidad estaba sobrevalorada, por lo tanto, las mujeres sólo podrían estudiar, aprender a escribir y enseñar en privado, ya que de otra forma se exponían a tener una familiaridad con los hombres, lo cual era reprochado por Sor Juana. Al parecer, esta contestación no fue inmediata dado que  menciona: “el callar no es no haber qué decir sino no caber en las voces lo mucho que hay que decir”, nada menos de esperar de una mujer tan docta que le profesaba un gran amor por la verdad desde pequeña y buscaba todos los medios posibles para poder estudiar. Si lo más importante es la religión, ¿cómo entender las Sagradas Escrituras sin conocimiento previo de lógica, retórica e historia? Esta cuestión es una crítica tajante a la educación restringida a la mujer. Su ideal de la mujer estaba, definitivamente, orientado a su independencia y a ser algo más que madre o monja.

  “No hay que confiar en el amigo que alaba, ni en el enemigo que desacredita.”

Cuadro Comparativo:
http://www.slideshare.net/danielatoyber/respuesta-de-la-poetisa-a-la-muy

Daniela Toyber